Tiny Glowing Screens (part 1) (tradução)

Original

Watsky

Compositor: Geroge Watsky

E quando o sol queimar
Vamos iluminar o mundo com pequenas telas brilhantes
Pequenas telas brilhantes, telas brilhantes
E quando o sol queimar
Vamos iluminar o mundo com pequenas telas brilhantes
Pequenas telas brilhantes

Eu vi uma pessoa ir para shows e levantar um app de vela
Mas se você está no meu show por favor, não tente essa porcaria
Vamos incendiar os céus
Ligue a porra dos alto-falantes no volume 11, isso é Spinal Tap
O futuro pode me derrotar, a internet pode me comer
Sinto gosto de galinha quando mordo a mão que me alimenta
E eu digo eu eu, eu eu, toque meu CD, CD
Sim, de fato
Nós somos gananciosos e é trágico que nós bocejamos
Temos todos os gadgets, mas não ligamos que há magia em nossa palma da mão
Porque foi ficando tão quente, eu posso sentir a podridão lenta
Mas não vamos morrer antes de fodermos um robô
Porque todos nós precisamos de algo para viver, uma razão para viver, uma razão para viver
Todos nós precisamos de algo para viver, uma razão para viver

Houve um tempo antes da maconha realmente ficar forte
Antes dos hippies conseguirem empregos falando muito, muito
Antes das as pessoas falarem Inglês em Hong Kong
Antes do santo Dalai Lama ter um ponto com
Antes de o pai de Deus se deu bem com a mãe de Deus
Antes de ele fazer coisas bonitas para jogarmos bombas
Antes dos crimes de guerra
Os tempos ricos e pobres
Estou falando na terra antes de The Land Before Time
Mas, então, o planeta perdeu sua gordura de bebê e ficou louco
E nós temos agido como gatos assustados muito ultimamente
Algo vai nos matar, como cigarros ou os comunistas talvez
Ou talvez AIDS ou sarna, raiva ou bebês zumbis
Até mesmo a KGB, orar que sejamos livre de TDA, entrar na água e banhar-se em Hades
Nenhum exército ou marinha me salvando
E não consigo distinguir nossas pequenas vitórias de nossas falhas épicas
É o céu ou o inferno e eu não posso fazer cara ou coroa

Somos inúteis?
Sem desculpas
Pegamos o sinal de paz, reduzimos a duques